并行不悖
注音 ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
繁体 並行不悖
感情 中性成语
近义词 双管齐下,并驾齐驱,大同小异,并存不悖,不相上下,奉行不悖,兼容并蓄
反义词 势不两立,自相矛盾,背道而驰,南辕北辙,大相迳庭,大相径庭,水火不容
并行不悖是什么意思？
两种事物同时进行；没有什么冲突。
出处： 西汉・戴圣《礼记・中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”
用法： 紧缩式；作谓语、定语；用于物。
例子： 发展火力发电和水力发电，这是并行不悖。正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”；“悖”，读作“bèi”，不能读作“bó”。辨形：“悖”，不能写作“勃”。并行不悖的详细解释折叠展开【释义】语本礼记・中庸：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”指同时进行，不相妨碍。《朱子语类・卷四十二・颜渊》：“二条在学者则当并行不悖否？”《明史・卷一九七・席书传》：“盖别以庙祀则大统并行不悖。”亦作“并存不悖”。并行不悖的翻译折叠展开英语 can be carried out at the same time日语 並行
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”；“悖”，读作“bèi”，不能读作“bó”。
辨形： “悖”，不能写作“勃”。
英语： can be carried out at the same time
俄语： не противорéчить друг другу
日语： 並行しても悖(もと)らず； 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
德语： Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.
法语： marcher de pair sans se contrarier
详细解释
【释义】
语本礼记・中庸：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”指同时进行，不相妨碍。《朱子语类・卷四十二・颜渊》：“二条在学者则当并行不悖否？”《明史・卷一九七・席书传》：“盖别以庙祀则大统并行不悖。”亦作“并存不悖”。